Дорамы в озвучке Unicorn

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: РуАниме / DEEP, MKStudio, Unicorn, Автоперевод.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: романтика, повседневность, медицина, молодость
• Всего серий: 40
• В ролях: У Ган, Чжао Лусы, Алина Чжан, Ло Ичжоу, Чжоу Чэнгао, Чжу Цзюньлинь, Цзян Шань, Ли Байхуэй, Янь Ань, Дай Лува

Сунь Тоутоу, 20-летняя девушка, оставшаяся сиротой, сталкивается с одиночеством и трудностями, пока случайная беда не сводит её с Жэнь Синьчжэном — профессором, посвятившим жизнь традиционной китайской медицине. Узнав о её непростой судьбе, он решает стать для неё наставником, открывая двери своего учебного курса, чтобы передать ей и другим студентам мудрость древних практик. Жэнь Синьчжэн, оставивший прежнюю карьеру ради этой миссии, видит в Тоутоу потенциал, несмотря на её беспечное прошлое. Однако её путь осложняется напряжёнными отношениями с Жэнь Тяньчжэном, сыном профессора и её

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: Unicorn, FSG Last Snow.Subtitles, Автоперевод.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: романтика, повседневность
• Всего серий: 33

Ту Сяо Нин и Цзи Юй Хэн, связанные годами знакомства, долго скрывали свои чувства, словно тени в полумраке. Судьба сталкивает их на свидании вслепую, и этот случайный поворот зажигает искру, превращая дружбу в бурный роман. Они строят планы на совместное будущее и даже мечтают о свадьбе, не подозревая, что их ждёт испытание. Внезапно Ту Сяо Нин узнаёт: Цзи Юй Хэн — не просто её избранник, но и её босс. Работа и любовь сплетаются в тугой узел, грозящий разорвать их связь. Он, несмотря на свой статус, готов искать выход, балансируя между долгом и страстью, а она пытается понять, как сохранить

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: Unicorn, FSG Black Pearl.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, романтика, молодость
• Всего серий: 12

Хан Сон Ок (Ли Соль), искусный мастер ювелирного дела, посвятила годы своей профессии и отношениям с Чон Хён Соном (Ли Дон Хэ), амбициозным дизайнером уличной моды, чьи мечты тонут в неудачах. Их любовь, некогда пылающая, угасла под тяжестью привычки, оставив лишь тень былых эмоций. В попытке оживить былое или найти новый путь, они оказываются в лифте мотеля — каждый с новым спутником, заменившим привычного партнёра. Эта случайная встреча переворачивает их мир, открывая в чужаках неожиданные грани, которые заставляют переосмыслить, чего они действительно хотят от любви и жизни.

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: Unicorn, LE-Production, Колобок, Мобильное телевидение, SoftBox, ФСГ Азалии.Subtitles, FSG Last Snow.Subtitles, Субтитры, КИНЕКО
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: комедия, боевик, криминал, мистика
• Сезон: 2
• Всего серий: 20
• В ролях: Ким Нам-гиль, Ким Сон-гюн, Ли Ха-ни, Ко Джун, Кым Сэ-рок, Чон Ён-джу, Ким Хён-мук, Чон Ин-ги, Хан Ги-джун, Ли Мун-щик

Ким Хэ-иль, бывший военный и ныне католический священник, сталкивается с серьезными трудностями в контроле своего гнева. Даже незначительные провокации способны вывести его из равновесия. Чтобы раскрыть загадку убийства своего предшественника, ему предстоит объединить усилия с двумя непростыми партнерами: страстной прокуроршей, обладающей ярким характером, и неуклюжим полицейским, который постоянно попадает в нелепые ситуации. Их совместное расследование не только проверит их профессиональные навыки, но и станет настоящим испытанием для их характеров и личных убеждений.

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: Unicorn, FSG Last Snow.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: комедия, боевик, приключения, триллер
• Сезон:
• В ролях: Квон Сан-у, Чон Джун-хо, Хвану Сыль-хе, Ли И-гён, Ли Джи-вон, Ким Сон-о, Хан Джи-ын, Ли Сун-вон

Джун (Квон Сан У), некогда элитный агент спецслужб, оставил прошлое позади, подстроив свою смерть, чтобы начать всё заново как автор веб-комиксов. Его работы — это калейдоскоп напряжённых сюжетов, где мастерски сплетены хитрости, погони и криминальные замыслы. Но тихая жизнь рушится, когда бандиты начинают воплощать его вымышленные сценарии в реальные преступления. Вынужденный вернуться к старым навыкам, Джун оказывается в эпицентре хаоса, где его творчество становится оружием в чужих руках. Ему предстоит не только очистить своё имя, но и перехитрить тех, кто стёр границу между страницами

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: DubLik.Tv, Дораманутая / W³: voices, Unicorn, FSG Be Mine.Subtitles, Автоперевод.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: спорт, романтика
• Всего серий: 30
• В ролях: У Лэй, Чжао Цзиньмай, Jiaxuan Wang, Ван Синъюэ, Zifan Dong, Чэнь Цзинкэ, Ван Жуньцзэ, Дэйзи, Xiaoying Ding, Ли Цзяньи

Во время снежной метели пути Инь Го и Линь Ияна пересеклись в самый неожиданный момент. Она — талантливая бильярдистка, приехавшая на турнир, он — бывший вундеркинд снукера, чья карьера оборвалась в юности из-за вспыльчивости и конфликта с судьёй. Линь Иян, очарованный Инь Го с первой встречи, использует помощь её кузена, чтобы сблизиться с ней, мечтая о чём-то большем, чем просто контакт в WeChat. Его прошлое — чемпионство в 13 лет и уход из спорта — не отпускает его, но встреча с Инь Го становится поворотной точкой. Вместе они погружаются в мир бильярда, где совместные тренировки и победы

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: LE-Production, SoftBox, HDrezka Studio, Unicorn, STEPonee, FSG Last Snow.Subtitles, Автоперевод.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: ужасы, мистика, триллер, сверхъестественное
• Всего серий: 8
• В ролях: Чу Джи-хун, Пак По-ён, Пэ Сон-у, Ом Тхэ-гу, Ким Соль-хён, Ли Джон-ын, Ким Мин-ха, Пак Хёк-квон, Ким Дэ-мён, Щин Ын-су

В тени узкого переулка притаился небольшой магазинчик, торгующий светильниками и лампами. Его владелец, Чжу Чжи Хун, — молчаливый и наблюдательный человек, привыкший к необычным гостям, что заглядывают сюда словно по зову судьбы. Среди них — люди с ранами прошлого, ищущие не просто света, а ответов. Постоянная посетительница, девушка, регулярно покупающая лампочки, становится невольной частью этой загадки. Чжу Чжи Хун советует ей держаться настороже, ведь за этими странниками скрывается нечто большее, чем кажется. Магазин оказывается не просто лавкой — это место, где переплетаются судьбы, а

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: STEPonee, Freedub Studio, Unicorn, MKStudio, ФСГ Мания.Subtitles, FSG The Witch's Hut.Subtitles, FSG QMovavi.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, фэнтези, комедия, романтика
• Всего серий: 16
• В ролях: Пак Мин-ён, На Ин-у, Ли И-гён, Сон Ха-юн, Ли Ги-гван, Кон Мин-джон, Чхве Гю-ри, Ким Джун-хи, Ха До-гвон, Мун Сон-гын

Кан Чжи Вон (имя сохранено) — женщина, чья жизнь рушится под тяжестью неудачного брака с Пак Мин Хваном, эгоистом без работы и с горой долгов, усугублённых придирками его матери. Её судьба становится ещё мрачнее, когда она узнаёт о своём раке и застаёт мужа в объятиях лучшей подруги, Чон Су Мин. В порыве отчаяния она сталкивается с ними, но этот шаг обрывает её жизнь — Мин Хван становится её палачом. Однако смерть оказывается не концом, а началом: Чжи Вон переносится на десять лет назад, в дни, когда предательство ещё не пустило корни. С новым шансом в руках она клянётся переписать свою

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: Мобильное телевидение, LE-Production, Unicorn, FSG Last Snow.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, повседневность
• Всего серий: 12
• В ролях: Ко Хён-джон, Рёун, Юн Сан-хён, Ли Джин-у

Рассказ о двух душах, чьи пути пересекаются в погоне за общим горизонтом. Кан Су Хён (Го Хён Чжон), некогда блистательный продюсер, ныне со-генеральный директор развлекательной компании, чьё сердце высохло, как пустыня, после череды неудач. Уволенная из-за старых промахов, она отказывается от компенсации, забирая с собой Ю Джин У (Рё Ун) — стажёра, чья жизнь подобна бурному морю, полному неопределённости. Её цель — отточить его талант и передать в надёжные руки другого агентства. С помощью мужа, бывшего музыкального продюсера Сим Джун Сока (Юн Сан Хён), она мечтает заработать средства для

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: Unicorn, РуАниме / DEEP, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, комедия, романтика
• Всего серий: 24
• В ролях: Вэй Чжэмин, Ху Исюань, Шэн Хуэйцзы, Юй Ицзе, Ши Цинъян, У Чунсюань, Леннон Сунь, Bruce Crossey, Се Синьтун, Чжань Цзытун

Хэ Цяо Янь, харизматичный и сдержанный генеральный директор группы Хэши, живёт в мире, где эмоции — редкий гость. После смерти жены он один воспитывает сына, который замкнулся в себе, отказываясь говорить. Множество специалистов отступились от мальчика, пока в их жизнь не вошла Цинь И Юэ — детский психолог с открытым сердцем и неиссякаемым оптимизмом. Её мягкость и чуткость пробивают броню молчания ребёнка, возвращая в дом тепло и надежду. Сначала Цяо Янь встречает её настороженно, но её искренность и забота постепенно размягчают его холодную натуру. Между ними зарождается связь, которая