А Инь, чья жизнь оборвалась уже двадцать семь раз, не смиряется с уготованной ей участью. Решившись на отчаянный шаг, она пересекает мост Найхэ, чтобы вырвать у судьбы ответы о своих бесконечных смертях. Там её встречает Сю Янь, который выдвигает дерзкую мысль: либо она разгневала могущественного бога, либо сама — забытое божество, лишённое памяти о своём величии. А Инь отмахивается от идеи — ведь единственный "истинный" бог, Бай Цзюэ, давно мёртв, а других сил, способных её проклясть, в трёх царствах не найти. Её единственный путь к правде — собрать разрозненные части своей
В ролях:
Сон Сын-хон, Ко А-ра, Ким Дон-джун, Ким Джэ-ён, Ли Эль, Пак Ту-щик, Хо Джэ-хо, Ли Гван-хун, Ким Вон-хэ, Чо Джэ-юн
Хан Му-ган, детектив с сомнительной репутацией, и Кан Ха-рам, девушка, обременённая даром видеть приближающуюся смерть, пересекаются в водовороте странных событий. Всё начинается, когда в тело Му-гана вселяется жнец — беглец из мира теней, ищущий своего коллегу, нарушившего законы загробного царства. Ха-рам, чья жизнь омрачена проклятием предвидения, узнаёт в Му-гане друга из далёкого прошлого и давно забытую любовь. Вместе они погружаются в расследования, спасая людей от неминуемой гибели, пока их собственные чувства ставят под угрозу равновесие между мирами живых и мёртвых.
В ролях:
Чан Гын-сок, Пак Щин-хе, Чон Ён-хва, Ли Хон-ги, Юи, Ким Ин-гвон, Ким Сон-нён, Чон Чхан, Пэ Гы-рин, Чхве Ран
Ко Ми Нё с детства видела своё будущее в тишине храма, где её голос сливался бы с молитвами, а жизнь была бы отдана высшему служению. Но судьба распорядилась иначе: её брату-близнецу, начинающему музыканту, срочно нужна замена из-за проблем со здоровьем. Поддавшись уговорам менеджера, Ми Нё берёт на себя его роль и подписывает контракт с рок-группой A.N. Jell. Теперь ей предстоит сменить церковные гимны на рёв гитар и скрывать свою истинную сущность, притворяясь братом перед коллегами по сцене. Один месяц в этом вихре музыки и лжи становится для неё испытанием, где вера и страсть
Сакура Пэт выросла в тени монастырских стен, мечтая посвятить себя духовной жизни и принять обет монахини. Её брат-близнец Пак, напротив, грезит сценой и славой вокалиста в музыкальной группе. Их миры полные противоположности, пока однажды незнакомец не обращается к Сакуре с необычным предложением. Паку предстоит восстановление после операции, а его место в группе под угрозой, и Сакуре нужно ненадолго стать его тенью притвориться братом перед публикой. Благодаря искусству стилистов тихая послушница преображается в уверенного певца, ступая на неизведанный путь, полный ритма, огней сцены и
Случайная встреча в косметическом магазине переворачивает жизнь главного героя: он, сам того не замечая, теряет голову от парня, которого там встретил. Решившись на смелый шаг, он устраивается туда же на работу, лишь бы быть ближе к объекту своего внезапного чувства. Этот лакорн раскрывает лёгкую и трогательную историю о зарождении любви, где каждая смена за прилавком становится маленьким приключением, полным взглядов, случайных касаний и надежды на взаимность.
Их первое столкновение обернулось яростной перепалкой, но уже следующая встреча зажгла искры в их душах. Сун Син Чэнь — пылкая и свободолюбивая, с несгибаемой волей, пересекается с Су Цин Чэ, суровым капитаном спасателей, чья жизнь не знала романтики. Может ли между этими противоположностями расцвести любовь?
В ролях:
Джина Цзинь, Ван Аньюй, Чи Цзя, Ли Чжочжао
Дуань Ю Чэн (Ван Ан Юй), юноша из рыбацкой деревушки, с детства грезит о прыжках в высоту, несмотря на свой невысокий рост, ставящий под сомнение его амбиции. Его упорство приводит к встрече с Луо На (Джина Цзинь), наставницей университетской команды по лёгкой атлетике, чей опыт становится для него маяком. Решив поступить в её вуз, Ю Чэн добивается места в её сборной, где под строгим, но чутким руководством Луо На он шаг за шагом приближается к заветной цели. Травмы и поражения закаляют его, а каждая победа слаще боли. Их связь перерастает из наставничества в нечто большее, сплетая спорт и
Эвер 4, робот с передовым искусственным интеллектом, вступает в роль дворецкого Ло Бу Ши — капризного, но одинокого юноши из богатой семьи, продолжая события после побега Эвера 9. Назначенный охранять и служить, Эвер 4 несёт в себе миссию защищать права ИИ, пряча под маской хладнокровия бунтарскую натуру. Их встреча рождает удивительную связь: преданность робота и перемены в сердце Ло Бу Ши сплетают узы, что стирают грань между машиной и человеком. Параллельно Линь Цзя Цянь, парень, зарабатывающий на жизнь подработками, чтобы расплатиться с долгами, сталкивается с Чжоу Чжэнь Цюнем в момент
Ло Цин, второстепенная злодейка из комиксов, неожиданно оказывается в центре сюжета «Ночь любви», перевоплотившись в главную героиню — мягкую и ранимую девушку. Её секретное оружие — знание всей истории, включая её собственную гибель в финале. Вооружённая этим, она решает перехватить нити судьбы, ломая привычные роли и перекраивая романтические узоры. Исчезновение главного героя и крах любовной линии антагониста открывают ей простор для манёвра. Сможет ли Ло Цин вырваться из предписанного конца и обрести своё счастье в этом фантастическом хаосе?
В ролях:
Ли Джун-ги, Ли Гён-ён, Ким Джи-ын, Чон Сан-хун, Чхве Гван-иль, Ким Хён-мук, Ким Джин-у, Ким Джэ-гён, Пак Чхоль-мин, Чха Джу-ён
Ким Хи У, некогда отстающий школьник, силой воли вырвался из тени неудач, выучился на юриста и стал прокурором, одержимым правдой. Его новый вызов — разоблачить политика Чхве Тхэ Соба, чьи тёмные делишки пропитаны коррупцией. Но в разгар расследования Хи У встречает смерть от рук таинственного убийцы. Чудо возвращает его к жизни, даря второй шанс не только покарать зло, но и переосмыслить свой путь. В этой борьбе его союзницей становится Ким Хан Ми, репортер с острым умом и личными демонами, готовая идти до конца. Вместе они бросают вызов системе, где каждый шаг — это танец между местью и
Дорамы с русской озвучкой: смотрите азиатские сериалы на родном языке
Любите азиатские сериалы, но не хотите отвлекаться на чтение субтитров? Тогда раздел «Дорамы с русской озвучкой» создан специально для вас! Здесь собраны лучшие корейские, японские, китайские и тайские дорамы, которые можно смотреть с профессиональным дубляжом или качественной озвучкой на русском языке.
Погрузитесь в мир захватывающих сюжетов, трогательных романтических историй, динамичных боевиков и мистических триллеров без языкового барьера. Русская озвучка позволяет наслаждаться каждым моментом, не упуская важных деталей и эмоций актеров.
В нашей коллекции вы найдете как популярные дорамы, так и редкие жемчужины, которые только начинают покорять сердца зрителей. Удобная навигация по жанрам, годам выпуска и рейтингам поможет быстро выбрать то, что подходит именно вам.
Почему стоит смотреть дорамы с русской озвучкой?
Комфортный просмотр: не нужно отвлекаться на субтитры, вы полностью погружаетесь в сюжет.
Высокое качество: профессиональная озвучка передает все эмоции и интонации героев.
Широкий выбор: от романтических комедий до остросюжетных драм — каждый найдет что-то по душе.
Неважно, являетесь ли вы давним поклонником азиатских сериалов или только начинаете знакомство с этим миром, дорамы с русской озвучкой станут отличным выбором для приятного вечера. Начните просмотр прямо сейчас и откройте для себя новые истории, которые запомнятся надолго!
Ищете что-то конкретное? Воспользуйтесь поиском по сайту или изучите подборки по жанрам. Мы регулярно обновляем коллекцию, чтобы вы могли наслаждаться только лучшими дорамами на русском языке.
