Дорамы в озвучке Храм Дорам ТВ

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: Храм Дорам ТВ, KiraiMedia, FSG Libertas.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: ЯОЙ, романтика, повседневность, молодость
• Сезон: 2
• Всего серий: 13
• В ролях: Пхиравич Аттачитсатапорн, Сиват Юмлонгкул, Катсамоннат Намвироте, Кирати Пуангмали, Напат На Ранонг, Ратхавит Кийворалак, Танапон Сукумпантанасан, Суппапонг Удомкэвканяна, Виттавин Виравидхаянант, Саманта Мелани Коутс

Пит — привлекательный и обеспеченный 18-летний юноша, который скрывает свою истинную сущность: он гей. Его жизнь меняется, когда его бывший парень, оказавшийся предателем, начинает шантажировать его с помощью компрометирующего видео. В этот трудный момент на помощь Питу приходит неожиданный союзник — Эй. Этот серьезный и принципиальный парень решает не оставлять друга в беде и становится его защитником. Вместе они сталкиваются с трудностями, открывают новые грани дружбы и учатся быть собой в мире, полном предрассудков.

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: SoftBox, GreenРай Studio, Мобильное телевидение, STEPonee, Храм Дорам ТВ, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, мистика, триллер
• Всего серий: 16
• В ролях: Ю Джи-тхэ, У До-хван, Рю Хва-ён, Чо Джэ-юн, Ким Хе-сон, Хон Су-хён, Чон Бо-сок, Чан Хёк-чин, Чхве Вон-ён, Ли Джун-хёк

Чхве Кан У (Ю Джи Тхэ), некогда детектив, а ныне глава частного агентства «Бешеный пёс», бросает вызов страховым аферистам в Корее, где в 2017 году 95% населения имеют полисы. После трагедии — авиакатастрофы, унёсшей здоровье жены и сына, — он оставил службу и собрал команду из тех, кто действует на грани закона. Чан Ха Ри (Рю Хва Ён), бывшая гимнастка с ловкостью ищейки, Пак Сун Джон, экс-гангстер с талантом мастера на все руки, и Он Ну Ри, гений технологий, помогают ему разоблачать хитроумные схемы. Их методы далеки от легальных, но результат оправдывает риск — мошенники теряют почву под

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: Храм Дорам ТВ
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: ЯОЙ, драма, романтика, психология
• Сезон:
• В ролях: Пак Сон-ун, О Сын-хун, Юн Сын-а, Рю Тхэ-хо, Ким Бом-джун, Ли Мин-ун, Ли Даль-хён, Ким Со-ён, Ким Ми-хе

Чэ-ха, опытный мастер сцены, и Ён-у, дерзкий экс-айдол с большими амбициями, оказываются вместе на репетициях пьесы «Развязать руки». Их персонажи влюблены, но за кулисами царит напряжение: Ён-у, привыкший к лёгкой славе, раздражает Чэ-ха своим высокомерием и опозданиями. Всё меняется, когда молодой актёр открывает для себя книгу о методе погружения в роль. Границы между игрой и реальностью начинают стираться, а их противостояние перерастает в нечто глубокое, где искусство, чувства и поиск себя сплетаются в запутанный узор.

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: SoftBox, Мобильное телевидение, Храм Дорам ТВ, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, комедия, романтика, бизнес
• Всего серий: 16
• В ролях: Пак Мин-ён, Ким Джэ-ук, Ан Бо-хён, Ким Ми-гён, One, Хон Со-ён, Пак Чин-джу, Ким Сон-ён, Мэн Сан-хун, Пак Мён-щин

Сон Док Ми (Пак Мин Ён) — утончённая куратор художественной галереи, чья жизнь кажется образцом элегантности и профессионализма. За её сдержанным фасадом скрывается секрет: она — страстная поклонница айдола Си Ана, руководящая его фан-сообществом и отдающая этому всё свободное время. Любовь к K-pop когда-то разрушила её личные отношения, и теперь Док Ми прячет свою одержимость, выбирая одиночество вместо романтики. Всё меняется с приходом Райана (Ким Чжэ Ук), нового директора галереи. Бывший художник, чья карьера взлетела до небес, он воплощает уверенность и независимость, но теряется перед

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: Pus'ki production, Asian Miracle Group, Храм Дорам ТВ, RiN, KiraiMedia, Странные миры, FSG The Art Of Love Asia.Subtitles, FSG OWL FAMILY.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Тайвань
• Жанр: ЯОЙ, комедия, романтика, сверхъестественное
• Сезон: 5
• Всего серий: 20
• В ролях: Chun-Haw Hsu, Cheng-Yang Wu, Энди Бянь, Ting-Hsuan Chen, Майкл Ань, Charles Tu, Chia-Wei Lin, Li-An Chen, Wayne Sung, Chun-Chih Huang

Юная девушка трагически погибает, но её душа обретает второй шанс, вселившись в тело замкнутого юноши. У неё есть всего семь дней, чтобы вновь завоевать сердце своего возлюбленного, который даже не подозревает, кто скрывается за чужой оболочкой. Если ей не удастся разжечь в нём чувства к этому новому «я», их обоих ждёт неминуемая гибель. Эта история — о любви, что бросает вызов судьбе, и о гонке со временем, где каждый момент на счету. Связанные произведения Погрузитесь в другие главы этой захватывающей антологии: Его история 2: Пересечение границы — история запретных чувств и волейбольных

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: OWL FAMILY, The Art Of Love Asia.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Тайвань
• Жанр: ЯОЙ, фэнтези, романтика
• Сезон:
• Всего серий: 20
• В ролях: Чэнь Си Ань, Гуань Цзинь Цзун, Элейн Хо, Сюй Тао, Чан Шо Хан, Ань Цзюнь Пэн

Бо Вэй — энергичный и добросовестный курьер, чья жизнь в 2000 году текла спокойно, пока одна доставка не перевернула всё с ног на голову. Отправленный с посылкой к Хай И, он мистическим образом переносится на 22 года вперёд, в 2022 год. Там он встречает того же Хай И — теперь уже взрослого наследника могущественной бизнес-династии. Сначала Бо Вэй мечтает вернуться в привычное прошлое, но общение с Хай И раскрывает в нём скрытую мягкость, и между ними вспыхивает неожиданное притяжение. Тем временем в этом будущем зарождается ещё одна история: холодный менеджер Лян Вэнь Хсен сталкивается с

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: Asian Miracle Group, Храм Дорам ТВ, FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Тайвань
• Жанр: ЯОЙ, комедия, романтика, трагедия, школа
• Сезон:
• Всего серий: 20
• В ролях: Хуан Чунь Чи, Сун Вэй Энь, Чэнь И Лунь, У Чэн Цзин, Чан Хань Юань, Цзи Синь Лин, Сюй Мин Цзе, Лю Вэй Чэнь, Ши Чэн Хао, Ся Энь, Ся Дэ

Сян Хао Тин — звезда школы, чья яркость и бунтарский дух притягивают взгляды, и Ю Си Гу — молчаливый отличник, живущий в тени учебников. Их миры, такие разные, сталкиваются из-за случайного вмешательства одноклассницы. Хао Тин, привыкший дразнить и провоцировать, выбирает Си Гу своей мишенью, но вскоре его насмешки уступают место неожиданной теплоте. За дерзостью Хао Тина скрывается прошлое примерного ученика, сбившегося с пути, а за холодностью Си Гу — боль утраты родителей и стремление облегчить жизнь тёти через учёбу и подработку в магазине. Их противостояние перерастает в притяжение, где

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: Asian Miracle Group, Храм Дорам ТВ, FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Тайвань
• Жанр: ЯОЙ, детектив, романтика
• Сезон:
• Всего серий: 20
• В ролях: Джейк Су / Hsu Jake, Крис Ву / Chris Wu, Энди Бянь / Andy Bian, Кэньнy Чэнь / Kenny Chen, Линь Дяньэ / Lin Diane

В мире, где полиция и граждане вместе охраняют порядок, границы закона начинают размываться, когда страж правосудия становится тенью мафиози. Мэн Шаофэй, честный полицейский, оказывается в роли телохранителя главаря банды, но его сердце запутывается в опасных чувствах к сыну криминального лидера — Дан И. После загадочного двойного убийства, унёсшего жизни офицера и босса мафии, Дан И, ставший новым главой, бросается на поиски виновного, расставляя хитроумные ловушки. Однако Шаофэй, ведомый жаждой справедливости, сам попадает в капкан — не из улик, а из страсти, что тянет его к Дан И. Сможет

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: Pus'ki production, Asian Miracle Group, Храм Дорам ТВ, RiN, KiraiMedia, Странные миры, FSG The Art Of Love Asia.Subtitles, FSG OWL FAMILY.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Тайвань
• Жанр: ЯОЙ, комедия, романтика, сверхъестественное
• Сезон: 5
• Всего серий: 8
• В ролях: Сэнь Цзюнь, Линь Хэ Сюань, Жэнь Ю Чэн, Линь Ин Вэй, У Чэн Цзин, Сун Бай Вэй, Чиао Мань Тин, Чиан Юнь Линь, Лай Дун Сянь

Ван Чжэнь У и Цю Цзы Сюань — сводные братья, чьи сердца тянутся друг к другу, несмотря на внутренний запрет. Живя под одной крышей и учась в одной школе, они скрывают свои чувства, боясь переступить грань между братской привязанностью и чем-то большим. Их хрупкое равновесие рушится, когда в жизни Цзы Сюаня появляется Ся Юй Хао — дерзкий парень, вынужденный присоединиться к волейбольной команде. Под руководством Цзы Сюаня, бывшего звёздного игрока, оставившего спорт из-за травмы, Юй Хао начинает тренировки, а их дружба вызывает у Чжэнь У бурю противоречий. Эта тайваньская история в восьми

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: SoftBox, Храм Дорам ТВ, Мобильное телевидение, STEPonee, HighHopes, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, комедия, ужасы, романтика
• Всего серий: 20
• В ролях: Ли Сын-ги, Чха Сын-вон, О Ён-со, Ли Хон-ги, Чан Гван, Ли Эль, Ким Сон-о, Юн Бо-ра, Ли Сэ-ён, Сон Джи-ру

Смелая современная переработка китайской классики «Путешествие на Запад», где древние мифы оживают в нашем времени. Сон О Гон (Ли Сын Ги), некогда всесильный король обезьян, из-за своей дерзости и гордыни был низвергнут с небес и лишён божественной мощи. На земле он проводит дни в праздности, пока не встречает Чжин Сон Ми (О Ён Со) — девушку, способную видеть духов и монстров с детства. Её дар привлекает не только его, но и Мавана, коварного демона, жаждущего заполучить таинственный артефакт, доступный лишь Самджан — человеческому воплощению монаха из легенд, которым оказывается Сон Ми.