В ролях:
У До-хван, Джой, Мун Га-ён, Ким Мин-джэ, Ким Со-хён, Щин Сон-у, Чон Ми-сон, Чон Ха-дам, Мун Хи-гён, Ли Ён-джин
Квон Си Ён (У До Хван), обаятельный наследник могущественного конгломерата, известен как мастер обольщения. Уверенный в своей власти над женскими сердцами, он принимает вызов от подруги, жаждущей отомстить бывшему, и заключает пари: соблазнить Ын Тэ Хи (Джой), девушку, которая презирает любовь. Тэ Хи, чья вера в чувства рухнула после развода родителей, живёт с твёрдым убеждением, что романтика — удел слабых. Её открытый нрав и стойкость делают её идеальной мишенью для опасной игры Си Ёна. Но план рушится, когда их встреча пробуждает в Тэ Хи неожиданные эмоции, а Си Ён сам оказывается в плену
В ролях:
Ли Джон-сок, Пэ Су-джи, Ли Сан-ёп, Ко Сон-хи, Чон Хэ-ин, Мин Сон-ук, Пэ Хэ-сон, Ли Ги-ён, Ким Вон-хэ, Пак Чин-джу
Нам Хон Чжу (Сюзи), живущая с матерью, которая содержит скромный ресторанчик, наделена редким даром видеть во снах грядущие события. Однако её видения чаще приносят боль: она становится свидетельницей чужих трагедий, бессильная их предотвратить. По соседству обосновались Чон Чжэ Чхан (Ли Чон Сок), только начинающий свой путь прокурор, и его младший брат Сын Вон. Однажды Хон Чжу снится незнакомец, с которым её связывает необъяснимая близость, а утром она сталкивается с Чжэ Чханом тем самым мужчиной из сна. Этот странный сон, где переплетаются их жизни, адвокат Ли Ю Бом и спасение от
В ролях:
Ю Сын-хо, Чхэ Су-бин, Ом Ги-джун, Пак Сэ-ван, Сон Джэ-рён, Кан Ги-ён, Хван Сын-он, Сон Бён-хо, Ли Бён-джун, Ли Хэ-ён
Ким Мин Кю (Ю Сын Хо), успешный руководитель финансовой империи, скрывает необычную тайну: его «аллергия на людей» отрезала его от мира, оставив в одиночестве среди богатства. Всё меняется, когда он решает вложиться в проект робота Аджи-3, созданного командой «Санта-Мария» под руководством гениального Хон Бек Гёна. Этот андроид, смоделированный по образу изобретательницы Джо Чжи А (Чхэ Су Бин), должен стать для Мин Кю окном в мир общения. Но планы рушатся: из-за аварии робот ломается перед презентацией. Чтобы спасти проект и получить финансирование, Хон Бек Гён уговаривает Джо Чжи А,
В ролях:
Ли Дон-ук, Ю Ин-на, Ли Сан-у, О Джон-сэ, Щим Хён-тхак, Ли Джун-хёк, О И-щик, Сон Сон-юн, Чан Со-ён, Пак Кён-хе
Популярная актриса О Юн-со оказывается в центре громкого скандала с наследником влиятельной семьи, что приводит к резкому падению её карьеры. Однако судьба предоставляет ей шанс на восстановление, когда она узнаёт, что известный сценарист хочет видеть её в дораме в роли секретаря адвоката. Чтобы максимально вжиться в образ, Юн-со устраивается помощницей к высокомерному и хладнокровному адвокату в престижной юридической фирме. В процессе работы она сталкивается с множеством неожиданностей и сложностей, которые заставляют её переосмыслить свои жизненные приоритеты и отношения с окружающими.
В ролях:
Ли Джон-сок, Щин Хе-сон, Ким Мён-су, Пак Сон-им, Ким Вон-хэ, Хван Ён-хи, Ко Бо-гёль, Щин Джэ-ха, Ли Джи-хун, Чон Мун-сон
Талантливый театральный режиссер и первое корейское сопрано оказываются в сложной любовной ситуации. Несмотря на наличие семьи, он влюбляется в нее, и возникает вопрос: есть ли у их чувств будущее? Сюжет основан на реальных событиях, что добавляет глубины и правдоподобия их истории. "Гимн смерти" — это культовая песня Юн Шим Док, выпущенная в 1926 году, во времена японской колонизации Кореи. Эта композиция считается первой корейской поп-песней и была записана в Осаке звукозаписывающей компанией Nitto. Музыка основана на вальсе румынского композитора Иосифа (Иона) Ивановича
В ролях:
Со Ган-джун, Кон Сын-ён, Ли Джун-хёк, Пак Хван-хи, Ким Сон-нён, Ю О-сон, Пак Ён-гю, Чхве Дон-мун, Ким Хе-ын, Ким Вон-хэ
В дораме "Ты тоже человек?" (2018) разворачивается захватывающая история о Нам Шине, который впадает в кому, оставляя свою мать, Ро Ра, в отчаянии. Ро Ра — выдающийся учёный, специализирующийся на нейробиологии, и она решает сделать всё возможное, чтобы вернуть своего сына к жизни. В результате её усилий появляется андроид Нам Шин III, который становится не только защитником, но и верным другом для человека, которому суждено было быть его прототипом. Кан Со Бон, личный телохранитель андроида, была когда-то спортсменкой и мастером боевых искусств. Несмотря на свою физическую силу и
В ролях:
Хён Бин, Пак Щин-хе, Хан Бо-рым, Пак Хун, Ким И-сон, Ли Хак-чу, Пак Чхан-ёль, Мин Джин-ун, Ли Сын-джун, Ли Рэ
В центре сюжета этого захватывающего азиатского сериала находится Ю Джин-у, генеральный директор инвестиционной компании, который сталкивается с предательством со стороны близких друзей. Его жизнь принимает неожиданный поворот, когда он отправляется в командировку в Испанию, где его ждут не только профессиональные вызовы, но и загадочные события, меняющие его судьбу. Что скрывают эти тайны? Какие испытания предстоят главному герою? Погружайтесь в мир интриг и неожиданных поворотов, следя за развитием событий в этом увлекательном сериале!
В ролях:
Со Джи-соп, Чон Ин-сон, Сон Хо-джун, Лим Сэ-ми, Ким Ё-джин, Чон Щи-а, Кан Ги-ён, Со И-сук, Ом Хё-соп, Сон Джу
В центре сюжета азиатского сериала находится женщина, чья жизнь кардинально меняется после исчезновения мужа. Соседство с загадочным агентом разведки открывает перед ней новые горизонты и возможности. Она решает взять дело в свои руки и начать собственное расследование, погружаясь в мир тайн и интриг. Какие секреты из её прошлого всплывут на поверхность? Смогут ли она и её новый союзник раскрыть заговор и вернуть её любимого обратно? Этот захватывающий триллер наполнен неожиданными поворотами, которые держат зрителя в напряжении до последней минуты.
В ролях:
Со Ин-гук, Чон Со-мин, Пак Сон-ун, Со Ын-су, То Сан-у, Ко Мин-щи, Чхве Бён-мо, Хон Бин, Ли Джи-мин, Хан Са-мён
В центре сюжета дорамы находится рекламный дизайнер Джин-ган, чья жизнь меняется после встречи с эксцентричным пивоваром Му-ёном на художественной выставке. Несмотря на его странности и откровенность, Джин-ган чувствует, что между ними существует особая связь, основанная на схожих эмоциональных травмах. Однако их отношения оказываются под угрозой из-за брата Джин-гана, полицейского Джин-гука, который начинает подозревать Му-ёна в связях с недавним убийством. Смогут ли герои преодолеть все преграды и разобраться в своих чувствах, или их любовь окажется под давлением внешних обстоятельств?
В ролях:
Ён У-джин, Чон Ю-ми, Пак Ён-у, Ли Ён-сок, Мун Сук, Сон Джон-хак, О Ён-а, Ю Би, Кан Гён-хон, Чан Хи-рён
О Су Мин - энергичный молодой католический священник, который является частью группы "643 Regia", занимающейся экзорцизмом. Его жизнь изменилась после трагической смерти матери, одержимой демоном, которая не смогла получить необходимую помощь экзорциста. Это событие подтолкнуло Су Мина к изучению экзорцизма под руководством опытного священника Мун Ги Сона, основателя "643 Regia". Хам Ын Хо, врач реанимационного отделения, стала медиком после ужасной трагедии в своей семье. Её главная цель - спасение жизней. Несмотря на то, что Ын Хо не верит в Бога, встреча с Су Мином и
Дорамы с озвучкой от JoyStudio — это отличный выбор для тех, кто ценит качественный перевод и профессиональную подачу. Благодаря стараниям команды озвучка звучит живо и эмоционально, передавая все оттенки чувств героев. Это делает просмотр дорам еще более захватывающим и увлекательным.
Озвучивание JoyStudio отличается чистотой звука, правильной передачей интонаций и вниманием к деталям. Будь то романтические сцены, напряженные моменты в триллерах или динамичные экшен-сцены — голоса актеров дубляжа гармонично сочетаются с оригинальной атмосферой сериала. Это позволяет глубже погрузиться в сюжет и прочувствовать каждую сцену.
В каталоге представлены дорамы разных жанров: от легких романтических комедий до серьезных исторических драм и мистических триллеров. Любите эмоциональные истории, вызывающие искренние переживания? Или предпочитаете захватывающие сюжеты с неожиданными поворотами? В озвучке JoyStudio вы найдете идеальный вариант для приятного вечера.
Наслаждайтесь просмотром любимых азиатских сериалов с профессиональным дубляжом! Дорамы с озвучкой JoyStudio — это удобный и комфортный способ погрузиться в мир корейского, китайского и японского кинематографа.
