В ролях:
Ли Джи-ын, Ё Джин-гу, Чо Хён-чхоль, Пак Ю-на, Щин Джон-гын, Пэ Хэ-сон, Пхё Джи-хун, Кан Ми-на, Чон Дон-хван, Со И-сук
Ко Чхан Сон (Ё Чжин Гу), молодой человек с обычной жизнью, оказывается втянут в мистическую судьбу из-за давнего обещания, данного его отцом. Теперь он управляющий в отеле «Дель Луна», месте, где вместо живых гостей обитают души умерших. Хозяйка заведения, Чжан Ман Воль (АйЮ), загадочная и утончённая женщина, чья красота скрывает ледяное сердце. Проклятие, наложенное на неё тысячу лет назад за грехи прошлого, обрекает её вечно править этим призрачным приютом. Между строгой госпожой и новым менеджером вспыхивает напряжение, но их сотрудничество открывает двери к тайнам, связывающим мир живых
В ролях:
Тань Сунъюнь, Цзян Чао, Цзи Сяобин, Чжан Синь, Ван Яньчжи, Dong Hui
Гу Чэн Цзэ (Цзян Чао), мастер распутывать чужую ложь, управляет корпорацией Gu Mall с железной хваткой. Его уникальная способность видеть правду делает его звездой бизнеса, но семейные узы осложняют игру. Приёмные родственники мечтают посадить в кресло директора своего родного сына, Гу Цзинь Юя (Даниэль Чжан), оставив Чэн Цзэ ролью проводника. Узнав о слабости Цзинь Юя к Ли Янь Шу (Тан Сон Юн), талантливой модельерше из его прошлого, Чэн Цзэ хитро вовлекает её в компанию, чтобы подтолкнуть наследника к делу. Всё идёт гладко, пока мать Цзинь Юя не вмешивается, требуя разорвать их связь. Ли
В ролях:
Тань Сунъюнь, Цзян Чао, Цзи Сяобин, Чжан Синь, Ван Яньчжи, Dong Hui
Во второй части дорамы «Лето лисы 2» история Гу Чэн Цзэ (Цзян Чао), проницательного президента Gu Mall, и Ли Янь Шу (Тан Сон Юн), мастера искусной лжи, выходит на новый виток. Его дар безошибочно распознавать обман сделал его легендой в деловом мире, но встреча с Янь Шу, чья врождённая способность лгать граничит с магией, стала для него настоящим испытанием. Их чувства, зародившиеся среди корпоративных интриг, теперь сталкиваются с ещё большими препятствиями: семейные тайны, новые соперники и борьба за власть в компании грозят разорвать их связь. Сможет ли Гу Чэн Цзэ разгадать, где кончается
В ролях:
Чхве Джин-хёк, Юн Хён-мин, Ли Ю-ён, Чо Хи-бон, Ким Бён-чхоль, Кан Ги-ён, Ли Щи-а, Чха Хаг-ён, Чон И-ран, Мун Сук
В 1986 году Пак Кван Хо (Чхве Джин Хёк), энергичный детектив небольшого городка, бросается в погоню за серийным убийцей, чьи преступления потрясли округу. След приводит его в заброшенный тоннель, но вместо выхода он оказывается в Сеуле 2017 года. Мир изменился: технологии, люди, ритм жизни — всё чужое. Однако убийца, которого он преследовал, вновь объявляется, продолжая свой кровавый путь. Пак Кван Хо объединяется с Ким Сун Чже (Юн Хён Мин), дерзким и талантливым следователем, и Шин Чжэ И (Ли Ю Ён), замкнутым профессором психологии, чьи знания становятся их козырем. Сквозь время и
В ролях:
Ли Сын-ги, Чха Сын-вон, О Ён-со, Ли Хон-ги, Чан Гван, Ли Эль, Ким Сон-о, Юн Бо-ра, Ли Сэ-ён, Сон Джи-ру
Смелая современная переработка китайской классики «Путешествие на Запад», где древние мифы оживают в нашем времени. Сон О Гон (Ли Сын Ги), некогда всесильный король обезьян, из-за своей дерзости и гордыни был низвергнут с небес и лишён божественной мощи. На земле он проводит дни в праздности, пока не встречает Чжин Сон Ми (О Ён Со) — девушку, способную видеть духов и монстров с детства. Её дар привлекает не только его, но и Мавана, коварного демона, жаждущего заполучить таинственный артефакт, доступный лишь Самджан — человеческому воплощению монаха из легенд, которым оказывается Сон Ми.
В ролях:
Чон Джи-хён, Ли Мин-хо, Ли Хи-джун, Щин Хе-сон, Мун Со-ри, Ли Джи-хун, Пак Хэ-су, Хван Щин-хе, Сон Дон-иль, Чинён
Сим Чон (Чон Чжи Хён), русалка, чья жизнь под водой стала невыносимо одинокой, отваживается ступить на сушу в поисках нового начала. Мир людей встречает её чуждостью и трудностями, заставляя задуматься о возвращении в море. Но всё меняется, когда она сталкивается с Хо Чжун Чжэ (Ли Мин Хо) — обаятельным мошенником, чья улыбка скрывает талант к аферам. Он — воплощение её мечты, но его тёмная сторона ставит под вопрос их будущее. Смогут ли они преодолеть пропасть между своими мирами? Найдёт ли Сим Чон своё место среди людей, а Хо Чжун Чжэ — путь к искренности? Их ждёт вихрь приключений: от
В ролях:
Чи Чхан-ук, Нам Джи-хён, Чхве Тхэ-джун, Квон На-ра, Ли Док-хва, Нам Ги-э, Ким Хон-пха, Ким Е-вон, Хо Джун-сок, Тон Ха
Ын Бон Хи (Нам Джи Хён), стажёрка в судебной системе, переживает удар судьбы: предательство любимого человека оставляет в её сердце жгучую обиду и жажду возмездия. В один из дней, в вагоне метро, она принимает незнакомца за извращенца, но вскоре узнаёт, что это Но Чжи Ук (Чжи Чан Ук) — опытный прокурор, а ныне адвокат с острым умом. Случайная ночь, проведённая вместе, оборачивается неожиданным поворотом: Чжи Ук становится её наставником на стажировке. Но вскоре Бон Хи обвиняют в убийстве, и только он берётся защищать её, веря в её невиновность. Пока они распутывают дело, их союз осложняется
В ролях:
Сон Хун, Сон Джи-ын, Ким Джэ-ён, Чон Да-соль, Ли Кхан-хи, Ким Джон-гу, Нам Ги-э, Ли Пхан-до, Лим До-юн, Ким Хён-мин
Чха Чжин Ук (Сон Хун), наследник влиятельной семьи и директор крупной компании, когда-то был беспечным сердцеедом, для которого любовь значила лишь мимолётное увлечение. Всё изменилось на курорте Чеджу, где он встретил Ли Ю Ми (Сон Чжи Ын) девушку, чья невинность очаровала его. Они провели вместе ночь, полную нежности, но наутро она исчезла, оставив его с разбитым сердцем и вопросами без ответов. Три года спустя Чжин Ук холодный и сосредоточенный бизнесмен, давно забывший о вечеринках, сталкивается с Ю Ми вновь: она становится диетологом в его компании. Ли Ю Ми, никогда не знавшая отношений
В ролях:
Ким Сэ-джон, Ан Хё-соп, Ким Мин-гю, Пэ У-хи, Ким Хён-сук, Соль Ин-а, Чон Ён-джу, Лим Ги-хон, Ким Гван-гю, Ли Док-хва
История о фиктивном браке, который становится настоящим. Шин Ха Ри, обычная офисная сотрудница, соглашается пойти на свидание вслепую вместо подруги, чтобы помочь ей избежать нежелательного знакомства. Но её ждёт сюрприз: её "свидание" это Кан Тэ Му, генеральный директор её компании, холодный и расчётливый трудоголик. Тэ Му, вынужденный дедом искать невесту, предлагает Ха Ри заключить фиктивный брак, чтобы избавиться от давления семьи. Ха Ри, оказавшись в сложной ситуации, соглашается, но их "деловая сделка" быстро превращается в нечто большее. Деловое предложение это
Главная героиня, Хаями Хоноке, полностью погружена в свою карьеру. Она работает менеджером отдела продаж в крупной компании и пользуется высоким уважением среди коллег благодаря своей ответственности и аккуратности. Однако, за пределами офиса скрывается другая сторона её жизни — в её квартире царит настоящий хаос. Хоноки не удаётся поддерживать порядок и чистоту в своём доме. Всё меняется, когда в компанию приходит новый сотрудник, Ямамото Тихиро. Он вырос в многодетной семье, где с детства привык выполнять домашние обязанности. У парня нет постоянного жилья, и он заключает соглашение с
Дорамы с озвучкой от студии HighHopes — это отличная возможность наслаждаться любимыми азиатскими сериалами без необходимости читать субтитры. Профессиональный перевод и качественная подача делают просмотр комфортным, позволяя полностью погрузиться в сюжет и прочувствовать эмоции героев.
Озвучка HighHopes отличается приятными голосами дикторов, хорошей передачей интонаций и вниманием к деталям. Благодаря этому романтические сцены выглядят еще трогательнее, а напряженные моменты в триллерах и детективах вызывают сильнейшее эмоциональное вовлечение. Студия регулярно радует зрителей переводами самых ожидаемых новинок и популярных дорам.
В коллекции представлены сериалы различных жанров: от романтических комедий до исторических драм и фэнтези. Любите захватывающие сюжеты с неожиданными поворотами? Или предпочитаете легкие и теплые истории о любви? Среди дорам с озвучкой HighHopes каждый найдет что-то для себя.
Погружайтесь в мир корейских, китайских и японских сериалов с комфортом! Выбирайте дорамы с профессиональной озвучкой HighHopes и наслаждайтесь качественным переводом, который передает атмосферу оригинального произведения.
