Дорамы в озвучке ФСГ Луна.Subtitles

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: DubLik.Tv, РуАниме / DEEP, MKStudio, FSG Jade Fox.Subtitles, ФСГ Луна.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, музыка, романтика, гурман
• Всего серий: 33
• В ролях: Чжоу Е, Тань Цзяньцы, Чэнь Хаолань, Хоу Вэньюань, Ян Сицзы, Цао Энци, Чжан Шиань, Чжан Цяоэр, Лю Чжэхуэй, Ся Нинцзюнь

Гу Шэн, молодая певица и создательница мелодий, стремится к признанию и мечтает о дуэте с Мо Цинчэном — человеком, чей завораживающий голос, случайно услышанный в кулинарной программе, захватил её душу. Он — загадка: основатель студии «Идеальный голос», заложенной с товарищем десять лет назад, и в то же время кардиохирург, чьи руки возвращают жизнь пациентам. Их пути пересекаются, когда подруга Гу Шэн, Гэн Сяо Син, приглашает её на празднование юбилея студии. Встреча разжигает пламя между их разными вселенными — музыкой и врачеванием. Суждено ли им, достигшим вершин в своих сферах, обрести

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: DubLik.Tv, Force Media, FSG Fireflame.Subtitles, ФСГ Луна.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, романтика, политика, восточные единоборства
• Всего серий: 40
• В ролях: Лю Юйнин, Чэнь Дулин, Сесилия Лю, Чэнь Сяоюнь, Фан Илунь, Чжан Тяньян, Чан Хуасэнь, Марина Е, Мэгги Хуан, Лань Хэ

Жэнь Жуйи, непревзойдённая воительница из Алой стражи, получает необычное задание — сопровождать юную принцессу Ян Ин, скрывающую свой пол под мужской одеждой. Посланница с выкупом направляется в земли врага, чтобы освободить заточённого императора. Вместе с ними идёт отряд под командованием Нин Юаньчжоу, искусного бойца с твёрдым сердцем. Их путь пролегает через горы и интриги, где каждый шаг таит угрозу, а мечи готовы вспыхнуть в любой момент. Жуйи, привыкшая к хладнокровным убийствам, неожиданно открывает в себе чувства к Нин Юаньчжоу, и их связь становится светом в этом опасном

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: HelloMickey Production / HMP, WeTV Russian, MKStudio, FSG Be Mine.Subtitles, FSG Fireflame.Subtitles, ФСГ Луна.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: фэнтези, комедия, история, романтика
• Всего серий: 24
• В ролях: Чжао Лусы, Дин Юйси, Шэн Инхао, Чжоу Цзысинь, Цюань Пэйлунь, Чэнь Минхао, Xin Zhao, Caihong Hu

Чэнь Сяо Цянь (Чжао Лу Сы) — одинокая сценаристка, чья жизнь крутится вокруг создания идеальной дорамы. После долгих трудов она завершает свой шедевр, но съёмки оказываются под угрозой из-за придирок актёра Хань Мин Сина (Дин Юй Си). Внезапно судьба играет с ней злую шутку: Чэнь Сяо Цянь переносится в мир своего сценария, воплотившись в третью принцессу Дунляна, Чэнь Цянь Цянь — второстепенную героиню с непростым нравом и печальным концом. Зная, что её ждёт смерть по сюжету, она решает переписать историю изнутри. На её пути встают принц Хань Шо (Дин Юй Си), чья судьба переплетается с её

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: SlothSound, DubLik.Tv, ФСГ Луна.Subtitles, FSG Be Mine.Subtitles, FSG Tonyvika's World.Subtitles, FSG SecretStory.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: фэнтези, мистика, романтика, восточные единоборства
• Всего серий: 35

В эпоху Чжэньюань, в 13-й год правления в Тяньду, демон Чжао Юань Чжоу (Хоу Мин Хао), чьё имя овеяно мрачной славой, решает покончить с собой. Но его планы рушатся, когда он встречает Вэнь Сяо (Чэнь Ду Линь) отважную дочь командира, посвятившую жизнь борьбе с демонами. Её решимость и чистота пробуждают в нём чувства, заставляя пересмотреть свои намерения. Вместо смерти он выбирает союз: Чжао Юань Чжоу сдаётся властям, предлагая помощь в охоте на водных духов, что угрожают городу, с условием работать вместе с Вэнь Сяо. Объединившись с ней и собрав отряд смельчаков, он отправляется в опасное

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: Дораманутая / W³: voices, DubLik.Tv, РуАниме / DEEP, AniMaunt, ФСГ Луна.Subtitles, FSG Jade Fox.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: приключения, мистика, триллер, молодость
• Всего серий: 30
• В ролях: Сунь Цянь, Вэй Чжэмин, Бай Шу, Ва Эр, Лили Тиен, Сяо Кайчжун, Рэйчел Ван, Сю Цин, Чэнь Чуан, Дай Яци

Чун Ю, юная студентка, неожиданно оказывается втянутой в зловещую игру «19-й этаж» — виртуальный лабиринт, скрытый в стенах призрачного здания. Вместе с другими участниками она сталкивается с пугающими испытаниями: куклы-марионетки и тени прошлого поджидают их на каждом шагу, отражая самые сокровенные страхи и тайны игроков. Поражение грозит комой в реальном мире, а каждый новый уровень раскрывает мрачные нити, связывающие их судьбы. Чун Ю понимает, что её присутствие здесь не случайно — общее прошлое участников становится ключом к разгадке. Объединившись с выжившими, она бросает вызов не

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: MKStudio, SlothSound, ФСГ Луна.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, комедия, романтика, бизнес
• Всего серий: 36
• В ролях: Юй Шусинь, Дин Юйси, Ян Шицзэ, Ван Тин, Е Сяовэй

Чу Ли, полная энтузиазма после университета, воплощает свою мечту, устраиваясь в издательство «Юань Юэ». Но реальность оказывается далека от её ожиданий: мир книг изменился, и перед ней встают непростые задачи. Благодаря упорству и искренности она завоёвывает доверие именитых авторов, становясь их незаменимым редактором. На её пути появляется Чжоу Чуань — писатель, чья мягкость, по слухам, сравнима с нефритом, но в жизни он оказывается совсем иным. Их первая встреча рождает взаимную неприязнь. Однако судьба раскрывает секрет: Чжоу Чуань узнаёт, что Чу Ли — его давняя онлайн-подруга

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: DubLik.Tv, SlothSound, MKStudio, FSG Mango.Subtitles, FSG Fireflame.Subtitles, ФСГ Луна.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: фэнтези, романтика, восточные единоборства
• Всего серий: 32

Лин Мяо Мяо, страстная поклонница романов, в сердцах раскритиковала книгу «Охота на монстров», не подозревая, что это отправит её душу прямо в её страницы. Оказавшись в теле Линь Юй, скромной дочери судьи и второстепенной героини, она получает от Системы задание: завоевать любовь холодного Му Шэна, брата главной героини, и не сбиться с сюжетного пути, чтобы вернуться домой. В компании охотников за демонами — отважной Му Яо и верного Лю Фу И — Лин Мяо Мяо пускается в рискованное странствие по миру, где магия и опасности идут рука об руку. Сражаясь с чудовищами и пытаясь примирить враждующие

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: DubLik.Tv, Light Breeze, MKStudio, FSG SecretStory.Subtitles, FSG Mango.Subtitles, ФСГ Луна.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: фэнтези, комедия, романтика, восточные единоборства
• Всего серий: 40

Ян Лин, обычный офисный клерк из нашего времени, внезапно переносится в загадочную эпоху династии Дафэн, где его сознание вселяется в тело Сюй Ци Аня. Очнувшись в тюремной камере, он решает избежать изгнания, выбрав путь ночного стража — «медного гонга», охраняющего порядок и разоблачающего тайны. Вооружённый современным мышлением и логикой, он бросает вызов традициям, полагаясь только на себя, и мастерски распутывает запутанные дела, завоёвывая славу лучшего следователя. В этом мире, где магия соседствует с интригами, а монстры прячутся среди людей, Сюй Ци Ань и его союзники смело

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: SoftBox, DubLik.Tv, MKStudio, ФСГ Луна.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, мистика, триллер, мелодрама
• Всего серий: 14
• В ролях: Ким Нам-джу, Чха Ын-у, Ким Ган-у, Лим Сэ-ми, Пак Хёк-квон, Киль Хэ-ён, Чха Су-ён, О Ман-сок, Чи Гон-у, Ян Хе-джи

Ын Су Хён — прославленный психолог и автор бестселлеров, чья идеальная жизнь рушится после гибели сына. Когда виновник трагедии избегает наказания, её мир погружается во мрак, а жажда справедливости толкает на грань закона. В этот момент в её судьбе появляется Квон Сон Юль — загадочный студент-медик, чьи мотивы скрыты за маской мести за собственную утрату. Их встреча становится началом опасного пути, где переплетаются боль, любовь и поиск искупления. Поддержку Су Хён оказывает её верная подруга Хан Ю Ри, глава модного бутика, ставшая ей ближе родной сестры, и муж Кан Су Хо, бывший журналист,

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: DubLik.Tv, FSG Mango.Subtitles, FSG SecretStory.Subtitles, ФСГ Луна.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, история, романтика, бизнес
• Всего серий: 32

В эпоху династии Тан Хэ Вэйфан, дочь купца, пересекается с Цзян Чанъяном — известной фигурой в столице Чанъане. Их знакомство перерастает в партнёрство: она — искусный мастер по разведению редких пионов, он — влиятельный покровитель, готовый вложиться в её талант. Обладая острым умом и предпринимательской жилкой, Хэ Вэйфан объединяет вокруг себя женщин с нелёгкими судьбами, вместе с которыми открывает цветочную лавку. Преодолевая барьеры общества, где женщинам редко удаётся выделиться, она добивается признания и процветания. С каждым днём её связь с Цзян Чанъяном крепнет, открывая его