Дорамы в озвучке Фан-Фан Дорам

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: Фан-Фан Дорам, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: комедия, история, романтика
• Всего серий: 24
• В ролях: Чжу Цзянь, Ма Мэнвэй, Фу Вэйлунь, Сюн Юйтин, Тань Сяофань, Ван Ся

Янь Чжи Ся, известная также как Нефритовый Цилинь, провела свою жизнь среди торговцев, переодевшись в юношу. За годы, проведенные в этом обличии, она завоевала известность и обрела множество поклонников. Однажды, решив улучшить свое финансовое положение, она проникает во дворец, замаскировавшись под евнуха. Однако ее первое столкновение с императором Янь Цзинем оказывается не самым удачным. Несмотря на возникшие трения, император принимает решение сделать Янь Чжи Ся своим личным слугой. Как изменится ее жизнь после этого поворота судьбы, и какие тайны откроются в стенах дворца?

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: WeTV Russian, Дораманутая / W³: voices, Фан-Фан Дорам, FSG Dilemma.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: комедия, романтика, гурман
• Всего серий: 24
• В ролях: Линь Шэнь, Чжао Лусы, Ламберт Хьюстон, Ли Цянь, Чжан Сяоцянь

Сюжет этого увлекательного сериала разворачивается вокруг Гу Шэннань, талантливой помощницы шеф-повара в элитном отеле. Однажды она узнает, что заведение собираются продать Лу Цзиню, который уже имеет свои амбициозные планы на его будущее. Их первая встреча оказывается не самой удачной, но Гу Шэннань удается удивить нового управляющего своими кулинарными способностями. История погружает зрителей в мир сложных отношений между главными героями, где на поверхности скрываются не только профессиональные амбиции, но и личные тайны. Какие неожиданные повороты ждут их, и что скрывает этот загадочный

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: Фан-Фан Дорам, Voize, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, фэнтези, романтика, восточные единоборства
• Всего серий: 58
• В ролях: Чжан Сюэин, Аариф Ли, Цзин Чао, Shu Ya Xin, Гао Шуан, Лео Ло, Ke Xu, Майкл Мао

Главная героиня дорамы "Серебряная Принцесса", принцесса Западной Ци по имени Жун Лэ, пробуждается после длительной комы, не помня ничего из своего прошлого. Ей сообщают, что она должна выйти замуж за принца Северного Линя, У Ю, который, однако, не проявляет интереса к встречам с ней. В поисках своей истинной судьбы Жун Лэ решает открыть чайный дом под другим именем и начинает искать редкие книги династии Цинь, которые, по слухам, могут вернуть величие ее народу. Этот путь приводит ее к У Ю, который начинает влюбляться в нее, не подозревая о ее истинной идентичности. Тем временем

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: Force Media, AsiaHouse, Фан-Фан Дорам, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, романтика, политика, восточные единоборства
• Всего серий: 58
• В ролях: Чжао Лиин, Кенни Линь, Шон Доу, Тянь Сяоцзе, Ван Яньлинь, Ню Цзюньфэн, Мэгги Вонг, Мэгги Хуан, Квок Фун, Сунь Нин

Сюжет дорамы разворачивается в эпоху государства Западная Вэй, где невинные граждане становятся жертвами похищений и рабства. Главная героиня, Чу Цяо, оказывается в лесу среди других пленников и привлекает внимание знатных вельмож. На помощь ей приходит принц Янь Сюнь, который спасает девушку и приводит её в могущественную семью Юй Вэнь. Здесь Чу Цяо становится свидетельницей жестокой борьбы за власть и начинает осваивать боевые искусства, что открывает перед ней новые горизонты. Как сложится судьба Чу Цяо в этом мире интриг и амбиций? Не пропустите захватывающую историю!

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: Фан-Фан Дорам, ФСГ ТриНити.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: фэнтези, комедия, романтика, восточные единоборства
• Сезон: 2
• Всего серий: 26

В этой захватывающей дораме мы встретимся с Абу, человеком, который оказывается в центре событий, когда на его родные земли начинают прибывать загадочные инопланетные существа. В процессе адаптации к новой реальности Абу испытывает сильные эмоции, включая ненависть к тем, кто разрушил его счастливую жизнь с любимой женой. Всё меняется, когда он случайно сталкивается с пришельцами, высаживающимися на Землю. Это столкновение заставляет Абу переосмыслить свои действия и взглянуть на мир под другим углом. В его жизни появляется Тан — человек, который пробуждает в нем новые чувства и надежды.

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: Фан-Фан Дорам, GreatGroup, ФСГ ТриНити.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: фэнтези, комедия, романтика, восточные единоборства
• Всего серий: 25
• В ролях: Чжэн Ечэн, Ань Юэси

Инопланетянка выделялась среди своих сородичей необычным интересом к жизни на далекой планете – Земле. За свою доброту и сочувствие к землянам она была жестоко наказана, и ей грозило целых сто лет заключения. Однако судьба вмешалась, когда на её космический корабль было совершено нападение, и он разбился на Земле. Чтобы выжить, она обретает новую жизнь, вселившись в тело недавно погибшей девушки. В процессе адаптации к человеческому миру она сталкивается с загадочным существом, виновным в катастрофе – котом, который на самом деле является её врагом. Параллельно с этим, действие