Дорамы 2017 года

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: HighHopes, Тайм Медиа Групп, SoftBox
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: мистика, триллер, сверхъестественное
• Всего серий: 18
• В ролях: Сон Сын-хон, Ко А-ра, Ким Дон-джун, Ким Джэ-ён, Ли Эль, Пак Ту-щик, Хо Джэ-хо, Ли Гван-хун, Ким Вон-хэ, Чо Джэ-юн

Хан Му-ган, детектив с сомнительной репутацией, и Кан Ха-рам, девушка, обременённая даром видеть приближающуюся смерть, пересекаются в водовороте странных событий. Всё начинается, когда в тело Му-гана вселяется жнец — беглец из мира теней, ищущий своего коллегу, нарушившего законы загробного царства. Ха-рам, чья жизнь омрачена проклятием предвидения, узнаёт в Му-гане друга из далёкого прошлого и давно забытую любовь. Вместе они погружаются в расследования, спасая людей от неминуемой гибели, пока их собственные чувства ставят под угрозу равновесие между мирами живых и мёртвых.

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: Julia Prosenuk, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: драма, мистика, романтика, мелодрама
• Всего серий: 15
• В ролях: Прин Супарат, Урассая Спербунд, Налинтхип Сакулонгумпай, Нуттанича Дунгваттанаванич

Джи, ослепительная звезда экрана, построила карьеру на таланте и упорстве, но её путь омрачён завистью и слухами о любовных интригах. Жизнь усложняется, когда её мать, гоняясь за богатством, связывает себя браком с ювелирным магнатом. Отчим, одержимый падчерицей, переходит черту: подмешивает ей наркотики, чтобы подчинить своей воле. Джи вырывается из его лап, но в панике, за рулём, сбивает девушку — невесту адвоката Сатита — и та погибает. Убитый горем Сатит жаждет возмездия, но улики таинственно испаряются, а менеджер Джи твёрдо стоит на её защите. Ситуация накаляется, когда сестра Сатита

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: HighHopes, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: комедия, романтика
• Сезон: 2
• Всего серий: 23
• В ролях: Тань Сунъюнь, Цзян Чао, Цзи Сяобин, Чжан Синь, Ван Яньчжи, Dong Hui

Гу Чэн Цзэ (Цзян Чао), мастер распутывать чужую ложь, управляет корпорацией Gu Mall с железной хваткой. Его уникальная способность видеть правду делает его звездой бизнеса, но семейные узы осложняют игру. Приёмные родственники мечтают посадить в кресло директора своего родного сына, Гу Цзинь Юя (Даниэль Чжан), оставив Чэн Цзэ ролью проводника. Узнав о слабости Цзинь Юя к Ли Янь Шу (Тан Сон Юн), талантливой модельерше из его прошлого, Чэн Цзэ хитро вовлекает её в компанию, чтобы подтолкнуть наследника к делу. Всё идёт гладко, пока мать Цзинь Юя не вмешивается, требуя разорвать их связь. Ли

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: HighHopes, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: комедия, романтика
• Сезон: 2
• Всего серий: 23
• В ролях: Тань Сунъюнь, Цзян Чао, Цзи Сяобин, Чжан Синь, Ван Яньчжи, Dong Hui

Во второй части дорамы «Лето лисы 2» история Гу Чэн Цзэ (Цзян Чао), проницательного президента Gu Mall, и Ли Янь Шу (Тан Сон Юн), мастера искусной лжи, выходит на новый виток. Его дар безошибочно распознавать обман сделал его легендой в деловом мире, но встреча с Янь Шу, чья врождённая способность лгать граничит с магией, стала для него настоящим испытанием. Их чувства, зародившиеся среди корпоративных интриг, теперь сталкиваются с ещё большими препятствиями: семейные тайны, новые соперники и борьба за власть в компании грозят разорвать их связь. Сможет ли Гу Чэн Цзэ разгадать, где кончается

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: SoftBox, GreenРай Studio, Мобильное телевидение, STEPonee, Храм Дорам ТВ, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, мистика, триллер
• Всего серий: 16
• В ролях: Ю Джи-тхэ, У До-хван, Рю Хва-ён, Чо Джэ-юн, Ким Хе-сон, Хон Су-хён, Чон Бо-сок, Чан Хёк-чин, Чхве Вон-ён, Ли Джун-хёк

Чхве Кан У (Ю Джи Тхэ), некогда детектив, а ныне глава частного агентства «Бешеный пёс», бросает вызов страховым аферистам в Корее, где в 2017 году 95% населения имеют полисы. После трагедии — авиакатастрофы, унёсшей здоровье жены и сына, — он оставил службу и собрал команду из тех, кто действует на грани закона. Чан Ха Ри (Рю Хва Ён), бывшая гимнастка с ловкостью ищейки, Пак Сун Джон, экс-гангстер с талантом мастера на все руки, и Он Ну Ри, гений технологий, помогают ему разоблачать хитроумные схемы. Их методы далеки от легальных, но результат оправдывает риск — мошенники теряют почву под

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: LightFamily, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Япония
• Жанр: ЮРИ, драма, комедия, повседневность, молодость
• Всего серий: 6
• В ролях: Харука Фукухара, Мики Янаги, Аино Курибаяси, Цутому Итикава, Фумихито Эндо, Саяка Ямамото, Хироко Тэрада, Садако Саида, Мику Ивасаки, Мидзуки Ваи

В юности Хината и Микагэ были неразлучными подругами, делясь самыми сокровенными секретами. Однако с течением времени их пути разошлись, и они начали отдаляться друг от друга. В итоге, даже сидя за соседними партами, они практически не общаются. Застенчивая Хината чувствует себя комфортно в своем уединении, будучи интровертом. Её устраивает тишина и одиночество, и она не стремится к изменениям. С другой стороны, Микагэ, яркая и энергичная гяру, тоскует по их дружбе и стремится вернуть её. Но её открытость и жизнерадостность пугают Хинату, которая воспринимает попытки Микагэ сблизиться как

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: Храм Дорам ТВ
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: ЯОЙ, драма, романтика, психология
• Сезон:
• В ролях: Пак Сон-ун, О Сын-хун, Юн Сын-а, Рю Тхэ-хо, Ким Бом-джун, Ли Мин-ун, Ли Даль-хён, Ким Со-ён, Ким Ми-хе

Чэ-ха, опытный мастер сцены, и Ён-у, дерзкий экс-айдол с большими амбициями, оказываются вместе на репетициях пьесы «Развязать руки». Их персонажи влюблены, но за кулисами царит напряжение: Ён-у, привыкший к лёгкой славе, раздражает Чэ-ха своим высокомерием и опозданиями. Всё меняется, когда молодой актёр открывает для себя книгу о методе погружения в роль. Границы между игрой и реальностью начинают стираться, а их противостояние перерастает в нечто глубокое, где искусство, чувства и поиск себя сплетаются в запутанный узор.

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: Мобильное телевидение, STEPonee, GREEN TEA, SoftBox, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, фэнтези, комедия, романтика
• Всего серий: 16
• В ролях: Нам Джу-хёк, Щин Сэ-гён, Лим Джу-хван, Кон Мён, Кристал Чон, Пак Кю-сон, Сон Вон-гын, Хан И-джин, Пэ Ну-ри, Щин Джэ-хун

В современном Сеуле разворачивается история, вдохновлённая манхвой «Невеста речного бога». Хабэк (Нам Джу Хёк), бог воды, — не древний старец из мифов, а стильный и самоуверенный юноша, мечтающий о троне императора божественного царства. Для этого ему нужно собрать магические камни, спрятанные среди людей. Он отправляется в человеческий мир, рассчитывая на помощь своей суженой, но сталкивается с неожиданным препятствием. Со А (Син Се Гён) — психотерапевт, чья жизнь тонет в долгах и редких пациентах. Она — потомок слуг богов, но считает эти легенды выдумкой. Когда Хабэк заявляет, что он её

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: SoftBox, Тайм Медиа Групп, Amazing Dubbing, HighHopes, Okko, GREEN TEA
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, мистика, триллер, sci-fi
• Всего серий: 16
• В ролях: Чхве Джин-хёк, Юн Хён-мин, Ли Ю-ён, Чо Хи-бон, Ким Бён-чхоль, Кан Ги-ён, Ли Щи-а, Чха Хаг-ён, Чон И-ран, Мун Сук

В 1986 году Пак Кван Хо (Чхве Джин Хёк), энергичный детектив небольшого городка, бросается в погоню за серийным убийцей, чьи преступления потрясли округу. След приводит его в заброшенный тоннель, но вместо выхода он оказывается в Сеуле 2017 года. Мир изменился: технологии, люди, ритм жизни — всё чужое. Однако убийца, которого он преследовал, вновь объявляется, продолжая свой кровавый путь. Пак Кван Хо объединяется с Ким Сун Чже (Юн Хён Мин), дерзким и талантливым следователем, и Шин Чжэ И (Ли Ю Ён), замкнутым профессором психологии, чьи знания становятся их козырем. Сквозь время и

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: STEPonee, Тайм Медиа Групп, GREEN TEA, SoftBox
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, фэнтези, романтика, мелодрама
• Всего серий: 20
• В ролях: Ким Рэ-вон, Щин Сэ-гён, Со Джи-хе, Щин Со-юль, Чан Ми-хи, Ким Хён-джун, Хан Джи-сон, Пак Сон-хун, Сон Ю-бин, Ём Дон-хон

Пронзительная сага о любви, что тянется сквозь века. Мун Су-хо, добросердечный бизнесмен, избегающий людских глаз, и Чон Хе-ра, турагент, ни разу не переступившая границы своей страны, когда-то делили детство под одной крышей, словно родные. Жизнь разводит их, но спустя годы судьба вновь сталкивает их лицом к лицу, пробуждая чувства, которым суждено было расцвести. На их пути к счастью встают загадочные силы, переплетённые с тайнами двухсотлетней истории. Сможет ли их любовь преодолеть мистические преграды?