Японский, которого не знают японцы

В Японии, где иностранцев называют гайдзинами, жизнь может быть непростой. Многие приезжают в страну самураев как бизнесмены или туристы, но есть и те, кто решает остаться, чтобы работать и жить здесь. Чтобы адаптироваться к новой культуре, они сталкиваются с необходимостью изучения японского языка. Кано Харуко, хоть и не имела прямого отношения к иностранцам, мечтала стать учителем в обычной школе. Ее мечта начала сбываться, когда она получила работу в специализированной школе для иностранных студентов, стремящихся освоить японский. В этой школе Харуко встретила ярких и колоритных персонажей, таких как Боб, Джек и Даша, которые задавали ей самые неожиданные вопросы. Например, их интересовало, как называется большой кухонный нож для нарезки огурцов, или почему китайские иероглифы в Японии имеют иное значение. Эти, на первый взгляд простые вопросы, порой ставили в тупик даже коренных японцев. Вместе со своими интернациональными учениками Харуко заново открывает для себя основы японского языка и культуры, погружаясь в увлекательный процесс обучения и обмена знаниями.